Система образования во Франции

Знаменитая на весь мир благодаря изысканной кухне, Эйфелевой башне, французскому поцелую и шампанскому Франция может похвастаться еще множеством вещей. Это и удивительно мягкий климат, очаровательная природа, высокий уровень жизни и культуры, мощная экономика, да много чего еще. В том числе и продвинутая социальная политика и, как следствие, продуманная и эффективная система образования. Дипломы и аттестаты французского образца широко признаны по всему миру. Согласно результатам исследования, проведенного в 2006 году Организацией Экономического Сотрудничества и Развития, целью которого являлось определение уровня развития науки, Франция продемонстрировала очень хорошие показатели набрав 495 баллов и вошла в число стран-лидеров. Вперед она пропустила такие страны как США, Великобританию и Германию. Достаточно простые условия поступления во французские высшие учебные заведения делают эту страну весьма привлекательной для абитуриентов. Но давайте рассмотри всю систему образования по-порядку.

 

Дошкольное и школьное образование

 

Обучение детей во Франции начинается с возраста 2-3 лет, когда их отдают в ясли. Там с ними занимаются воспитатели и психологи. Обучение происходит в форме игр. Наряду с французским языком, арифметикой, занятиями физкультуры и пения, воспитанники обсуждают различные вопросы, изучают основы гражданского права.

В возрасте 6 лет дети поступают в начальную школу. Как и во многих других странах, на этом этапе обучения за каждым классом закреплен отдельный учитель, который преподает все предметы, среди которых французский язык, математика, естественные и гуманитарные науки. Религиозные дисциплины не преподаются, так как французская школа придерживается принципа разделения школы и церкви.

В 11 лет дети переходят в среднюю школу, первая ступень которой именуется колледжем (Collège). Нумерация классов во французской средней школе идет в обратном порядке, так что обучение начинается в 6 классе, и заканчивается в 3. Учебная программа состоит из 3-4 часов физкультуры и 26 часов других предметов. Наибольшее внимание уделяется французскому языку, литературе и математике. По окончании первой ступени среднего образования ученику выдается аттестат о неполном среднем образовании (Brevet des collèges). Оценка за него составляется из среднего бала по итогам последнего года обучения: по окончании изучения очередного раздела среди учеников проводится тест, после чего выводится среднее значение за год, характеризующее успеваемость по тому или иному предмету. Затем они суммируются. Для получения аттестата необходимо набрать 140 из 280 баллов. Таким образом, получить аттестат можно, что называется, «автоматом», не сдавая экзаменов по таким дисциплинам как французский язык, математика, история и география.

Обучение на второй ступени среднего образования (lycée) начинается в 15 лет. Ученики переходят во 2 класс, обучаясь в котором они должны сделать выбор, какую из 3 программ выбрать. Начиная с первого класса обучение разделяется на профили: академический, технический и профессиональный. Специализация внутри академического профиля ведется по искусствам, естественным наукам, социальным наукам и экономике - этот путь выбирают ученики, в чьи дальнейшие планы входит поступление в университет. По окончании данного этапа выпускники должны сдать экзамен на получение степени бакалавра. Примечательно, что во Франции степень бакалавра соответствует аттестату о полном среднем образовании, а эквивалент степени бакалавра международного уровня именуется лиценциат. В конце академического курса в зависимости от выбранной специализации выпускник сдает один из трех «комплектов» экзаменов - по естественным наукам (имеет индекс S), экономическим и социальным дисциплинам (имеет индекс ES) и литературе (L). В то время как срок обучения по академическом направлению составляет 3 года, профессионально-технический предлагает сокращенную двухлетнюю программу, по окончании которой выпускники получают Сертификат о профессиональной подготовке (CAP - Certificat d'Aptitude professionnelle) и уже могут выйти на рынок труда. Двухлетние программы профессиональной подготовки предлагают такие специальности как плотник, портной, няня и.т.д. Трех лет обучения потребует получение диплома о профессионально-техническом образовании (BEP - Brevet d'Etudes professionnelles). Этот документ свидетельствует о получении более квалифицированных специальностей в таких отраслях как ресторанный бизнес, металлургия, и.т.д. Третьей, и наивысшей, ступенью этого пути является получение степени бакалавра с присвоением специальности (Baccalauréat Professionnel). Данная программа обучения занимает 3 года и доступна сразу после окончания колледжа (средней школы во Франции), но большинство студентов предпочитает сначала получить степень BEP, а лишь потом BP.

Академический год во французских школах длится с сентября по июнь с каникулами с 1 июля по 15 сентября.

 

Высшее образование

 

Сфера высшего образования во Франции представлена 3 типами учреждений: университетами, высшими школами и техническими институтами. Система высшего образования организована по общеевропейскому принципу LMD - Лиценциат (аналог бакалавра) - Магистр - Доктор.

Сейчас во Франции существует около 70 государственных университетов (есть еще частные). В их состав входит 800 "факультетов", т.е. структурных подразделений, которые называются Uites de Enseignement et de Recherche (U.E.R.), к которым в свою очередь присоединены "институты"(как правило, монодисциплинарные), "школы" (мультидисциплинарные, для подготовки специалистов определенного профиля) и "лаборатории" (для проведения научных исследований). Большинство французских университетов многопрофильны, но некоторые из них ограничиваются углубленным изучением двух-трех специальностей, как, например, университет Paris II (право и экономика). Как правило, университеты во Франции сосредоточены в крупных городах, точнее, вокруг них. Им присваивается порядковый номер, а полное название складывается из названия города и этого самого порядкового номера.

Обучение в ВУЗах поделено на 3 цикла. Первый из них осуществляет начальную подготовку студентов. На втором производится углубление полученных за первые 2 года знаний. Через 1 год после начала второго цикла выдается диплом лиценциата (бакалавра), через 2 года - диплом магистра, через 3 года обучения - диплом инженера. Все три диплома являются национально признанными. В дальнейшем второй и третий университетский циклы, а также эквивалентные курсы в других вузах могут называться "аспирантурой", хотя, например, курсы лиценциатов и магистров аспирантурой в строгом смысле не являются. Во Франции признаются дипломы высших учебных заведений России. Таким образом, при предоставлении диплома студент может сразу поступить на вторую или третью ступень. Итак, получение степени лиценциата (бакалавра) потребует 2-3 лет обучения и 180 пунктов ECTS (Европейская Система Перезачета зачетных Баллов), степени магистра - 5 лет обучения и 300 пунктов ECTS, степени доктора наук - 8 лет и 480 пунктов ECTS.

 В рамках «коротких» учебных программ после двухлетнего обучения возможно получение промежуточных дипломов, таких как DUT - Диплом об окончании технического университета и DEUST - Диплом о научно-техническом университетском образовании. «Короткие» учебные программы являются наиболее популярными среди желающих относительно быстро обеспечить себе трудоустройство на хорошо оплачиваемую работу.

Высшие школы являются элитой среди высших учебных заведений Франции. Они могут быть как государственными, так и частными. Для поступления выпускникам средней школы необходимо пройти двухгодичные специальные подготовительные курсы. Высшие школы, в основном, специализируются на таких сферах деятельности как бизнес, инженерия, юриспруденция. Основной ученой степенью, присваиваемой в них, является магистр. Ее получение потребует 5 лет обучения и получения 300 пунктов ECTS. Из числа высших школ Франции особо стоит отметить École Polytechnique - Политехнический институт - лучшее учреждение, занимающееся подготовкой инженеров, а так же Hautes Études Commerciales - самую престижную школу бизнеса, ESSEC (e’cole supe’rieure des sciences e’conomique et commerciales) - Высшая Школа Экономики и Коммерции; e’coles supe’rieures de commerce (в Париже и Лионе); 18 ESCAE (e’coles supe’rieures de commerce et d'administration des entreprises); 17 e’coles et Instituts de sciences commerciales - школы бизнеса, расположенные в разных частях страны. Так же в некоторых высших школах для обладателей степени магистра доступна трехлетняя докторантура.

 

Поступление

 

Для поступления на первый цикл французского высшего учебного заведения не нужно сдавать экзаменов - достаточно предъявить аттестат о полном среднем образовании. Если же студент уже получил высшее образование в родной стране, то при предоставлении соответствующих документов он может поступить сразу на 2 или 3 цикл. Для поступления на DEUG требуются следующие документы:

1) Копия аттестата с переводом на французский язык.

2) Оценки за 10 и 11 классы с переводом на французский язык.

3) Свидетельство о рождении с переводом на французский язык.

4) Заявление (fiche d’inscription).

 Обязательно нотариальное заверение всех документов.

На Licence и Magistere российские студенты могут поступать минимум после трех лет обучения в российском вузе. На Maitrise — после четвертого курса. Требуемые документы на второй цикл обучения:

Справка из института с указанием специальности, пройденных предметов, часов их изучения и оценок с переводом на французский язык.

1) Копия паспорта с переводом.

2) Заявление (fiche d’inscription).

3) Мотивационное письмо на французском языке.

4) Автобиография.

5) Подтверждение сдачи экзамена по французскому языку.

6) Две фотографии.

Все документы так же должны быть нотариально заверены.

 

На DEA, DESS (третий цикл) требуется полное высшее образование и следующий набор документов:

1) Копия диплома с переводом.

2) Приложение к диплому с переводом.

3) Копия паспорта с переводом.

4) Заявление (fiche d’inscription).

5) Мотивационное письмо на французском языке.

6) Автобиография.

7) Подтверждение сдачи экзамена по французскому языку.

8) Две фотографии.

9) Два рекомендательных письма.

10) Перевод всех документов должен быть заверен нотариусом.

 

Виза, работа и расходы

 

Гражданам стран, не входящих в Европейский союз, для обучения на территории Франции необходимо получить студенческую визу. Для этого нужно предоставить следующие документы:

 

1)       Подтверждение о записи в учебное заведение или на обучение по программе высшей профессиональной подготовки. Запись в образовательное учреждение, не являющееся университетом, должна быть подтверждена документом об оплате обучения.

2)       Подтверждение статуса студента:

3)       Последний полученный диплом,

4)       Справка с места учебы,

5)       Оценки за последний учебный год. Дипломы, справки с места учебы и справки об успеваемости должны быть переведены на французский язык и нотариально заверены.

6)       Подтверждение о финансовых источниках: Стипендиатам Французского правительства, стипендиатам правительств других стран и международных организаций, а также участникам программ Европейского сообщества достаточно предъявить справку о размере стипендии и ее календарных сроках Остальным необходимо подтвердить, что они располагают достаточными средствами к существованию:

7)       Выписку из банковского счета (подтверждающую, что обязательная сумма, установленная нормативными актами, поступила на счет французского банка или поступит позднее)

или письмо об оплате расходов респондентом во Франции с приложением фотокопии удостоверения личности респондента (например, французское удостоверение личности, паспорт или вид на жительство во Франции) и справки о его доходах (например, последние справки о зарплате или справки о налогах).

8)       Действующий заграничный паспорт.

9)       Действующий внутренний паспорт Отдел виз оставляет за собой право просить предоставить другие документы, при этом предоставление полного досье не влечет за собой автоматической выдачи визы.

 

Минимальный размер заработной платы в о Франции составляет 8,91€ в час до вычета 20% социального налога. Закон от 9 июля 1988 года разрешает всем студентам, начиная с первого года обучения во Франции, осуществлять трудовую деятельность при условии, что продолжительность работы будет составлять не более 830 часов 30 минут в год, что составляет 17 часов 30 минут в неделю. Исключение составляют каникулы, когда разрешается работать полный рабочий день (но не более чем три календарных месяца, следующих один за другим). Согласно законодательству Франции имеющаяся вакансия должна быть предложена, прежде всего, гражданину Франции. Только если среди граждан Франции не найдется желающих занять вакансию, ее может занять иностранец. Однако, как показывает практика, работодатели обычно отдают предпочтение иностранцу, если его профессиональный уровень выше, чем у претендента-француза. Второй причиной является то, что иностранцу платят ниже, чем гражданину страны.

 

Что же касается вопроса проживания, то различные учебные заведения предоставляют различные варианты жилья для своих студентов. Вообще, во Франции ситуация на рынке съемного жилья достаточно напряженная. Как правило, места в студенческих общежитиях французских университетов резервируются для поступающих по целевым направлениям от различных государственных ведомств и студентов по обмену. Если нет возможности получить место в общежитии (а это традиционно наиболее дешевый вариант), то студент должен самостоятельно позаботиться о поиске жилья. Сделать это дистанционно - задача не самая простая. Не всегда по фотографиям можно точно определить состояние жилья и решить, соответствует ли цена качеству. Поэтому большинство студентов на начальном периоде своего проживания ищет временное пристанище, скажем, на неделю, в ходе которой происходит активный поиск апартаментов. Как правило, это съемная квартира, а при аренде жилья правила стандартные. Если пользоваться услугами риэлтерского агентства, то, вполне вероятно, придется оплатить комиссию в размере одно- или двухмесячной арендной платы. При заключении договора арендодатель может потребовать внесения страхового депозита на случай повреждения имущества. Очень часто этот депозит не возвращается. Так же следует быть готовым к внесению предоплаты за несколько месяцев. Приблизительно бюджет студента на месяц будет выглядеть следующим образом:

 

 

Естественно, цифры приблизительные и зависят от персональных предпочтений и аппетитов. Для того, чтобы читатель получил примерное представление об уровне цен, ниже приводится таблица с ориентировочной стоимостью тех или иных повседневных покупок:

 

Билет на 10 поездок в метро обойдется в 10,7€, билет в кино 7,6€, в Лувр - 6€. Широкополосное интернет-соединение - около 50€ в месяц (если у соседа нет открытой точки доступа WiFi)