Германия > Студентка курсов немецкого языка института DID, Мюнхен

Как правило путешествовать лучше всего летом - тепло, зелено, до позднего вечера светло и соответственно можно больше увидеть. Вот и я решила часть лета (2 недели августа) 2006 провести в стране изучаемого мной первого языка, так сказать совместить приятное (путешествие) с полезным (улучшить мой немецкий). Так как это было мое первое в жизни самостоятельное путешествие (тогда мне было только 18), то мы с мамой тщательно обдумывали все условия этого путешествия. Хотя вся стоимость поездки в Мюнхен была для нас высокой (в особенности сами курсы), поскольку можно было самим связаться с институтом через интернет, получить приглашение, купить билеты, найти семью для проживания и т.д., но мы решили доверить мое оформление агентству. В принципе, я ни о чем сейчас и не жалею… Отдых удался!J Нами был выбран город – Мюнхен, столица федеральной земли Бавария, и институт DID (Deutsch in Deutschland – Немецкий язык в Германии).

 

Я должна была прибыть в Москву для уточнения даты подачи документов в посольство для получения визы, обговаривание условий проживания в немецкой семье и прочее. Меня сразу ознакомили с правилами пребывания в стране, проживания в немецкой семье.. предупредили не опаздывать на ужин, не задерживаться до поздна, пользоваться ванной комнатой не больше 10 минут и др. В агентстве также стращали меня правилами получения визы: придти за 2 часа, ответить на немецком то-то, то-то, иначе в визе откажут.. Сказать честно, получение визы в посольстве в летний период, испытание не из легких.. Сама процедура подачи документов, ответы на «каверзные» интересующие представителей посольства, всё это очень быстро, а вот стоять в очереди на самом солнцепеке в течении 3 часов, громадные очереди, это да… испытание.. Поскольку внутрь пускали примерно по 10 человек, остальные же изнывающе ждали на улице своей очереди…

 

Визу я получила, на следующий день удачно и с комфортом прилетела на самолете в Мюнхен. Два часа и вот она Германия, долгожданная мечта, естественно не без волнений.. Погода была замечательной: ни облачка, солнце, легкий ветерок… В аэропорту меня встречал представитель от DID Institut, веселый мужчина средних лет, с табличкой, на которой была написана моя фамилия и ещё две. Меня довезли до семьи, где мне предстояло жить. Оказалось, что милый дом моей гостевой семьи находился не в самом Мюнхене, а в его пригороде - Гермеринг Унтерпфаффенхофен, 20 минут до моего института на U-Bahn (метро). Я очень переживала как я доеду, как найду этот институт, поскольку могу заблудиться в трех соснах. Мне повезло, в семье жил очень хороший молодой человек Алексей из России (хотя по правилам программы недопустимо нахождение в одной семье двух или более студентов из одной и той же страны), который учился в этом же учебном заведении и в последующие две недели был моим «гидом» по Мюнхену, так как он находился в Мюнхене уже полгода.. Дом моей гостевой семьи был очень комфортным, двухэтажный плюс нижний цокольный этаж (также комфортно обустроенный), с кучей комнат, идеальным порядком, необычным интерьером (к примеру гостиная разделена на несколько зон с тремя столами: один для завтраков, другой для чтения, третий для посиделок за чашкой чая), n-ным количеством мебели.. Но для меня поразительным было количество комнат, что даже по приезду я немного заблудилась в поисках выхода, когда по российской привычке сняла обувь при входе в дом, чего делать было не нужно))) Что сказать, другие страны, другие нравы и обычаи.. У дома расположен небольшой сад, с высокими деревьями, цветами, фигурками из гипса, в саду также стоял огромный стол для ужинов. В этом всем чувствовалась черта немецкого национального характера. Каждый вечер все студенты из разных стран и члены семьи собирались за ужином на свежем воздухе, даже если был дождь (что бывало довольно часто), поскольку сверху был навес, ужинали и обсуждали кто что посетил в Мюнхене за целый день. Что касается национальной кухни, ничего плохого не могу сказать, немного странные на вид блюда, но очень удивительны на вкус, пальчики оближешь.. Я довольно-таки неприхотлива в еде, поэтому, к примеру, суп с цветной капустой, салат из листьев салата, заправленный приправами и уксусом, запеченная рыба и др., мне показались наивкуснейшими.

 

Удивительным был факт того, что в доме моей гостевой семьи было что-то вроде мини-пансионата, кроме семьи (муж, жена, бабушка, дочка уже взрослая, проживала в другой стране) в доме проживало трое студентов из разных стран, я и две девушки (одна из Швейцарии, другая из Франции), с которыми я делила комнату, мы жили в прилегающем к дому гаражеJ Жаловаться не приходилось, хорошие апартаменты, тепло и уютно, да и девчонки веселые попались. По видимому, это был некий небольшой «бизнес» семьи..J

 

На следующий день, после моего приезда, мы с Алексеем добрались до DID-а, как сейчас помню станция метро Hauptbahnhof (вокзал). В DID-е всех вновь поступивших как я встретили радушно, сначала проводилось небольшое собеседование, после выдавались тесты, по результатам которых каждый определялся в группу, согласно своему уровню знания немецкого языка. Мой уровень был Stufe B2 (средняя ступень, уровень 2). После этого я и ещё один вновь прибывший юноша из Венгрии Миклош с таким же уровнем как и у меня, пошли в нашу группу. Необычным была мультинациональная среда обучения. Я училась в группе из 10-12 студентов из разных стран – Швейцарии, Испании, Мексики, Англии, Венгрии, России, Бразилии, Украины и др. Учиться в таком мультинацианальном коллективе - одно удовольствие. Каждый день ты обмениваешься культурным опытом, узнаешь что-то новое о странах, где никогда не был. Эти студенческие связи уже навсегда останутся частью моего круга общения. Честно говоря, изначально у меня присутствовал коммуникативный шок, страх общения с носителями языка (семья, преподаватели) и с иностранными студентами, но в последствии всё вошло в норму, просто каждому человеку необходимо «разговориться».

 

Каждый день после занятий я и мои новые знакомые из России, Венгрии, Англии посещали местные достопримечательности или просто прогуливались по широким улицам и живописным улочкам города. Главная достопримечательность Мюнхена – это Мариенплатц, самая центральная его часть, его сердце и душа. Площадь названа в честь возвышающейся в ее центре Мариинской колонны. В центре колонны расположены шикарные часы, которые бьют ровно в полдень и в пять часов вечера с мая по октябрь, мы одновременно наблюдали за целым представлением вращающихся на двух ярусах фигурок. Потрясающее зрелище. В центре города находится много интересных музеев, наиболее известными из которых являются Старая и Новая Пинакотеки. Я успела побывать только в Новой Пинакотеке, но мне этого хватило.. Мы обошли все 40 залов. В музее собрано колоссальное множество произведений искусства, полотна живописи европейских художников, скульптуры, непривыкшие как я быстро устают..J Без моего внимания не остались также такие достопримечательности как Английский сад – один из самых живописных парков в Европе с его Китайской башней, мы часто устаивали там пикники в солнечные дни, Олимпийский стадион и его великолепные окрестности: Телевизионная башня, небольшое озеро, а какая там рыба! Огромнейших размеров.. Впечатлило!

 

С погодой мне практически повезло: первую неделю было жарко и солнечно, люди даже купались в местной реке Изар, вторую же лил не переставая дождь, было прохладно, но нас это не останавливало прогуливаться по Мюнхену, осматривать достопримечательности, фотографироваться, заниматься шоппингом, сидеть в местных пивнушках..

 

Кстати, Мюнхен знаменит своими пивными залами. Невозможно, быть в Германии и не попробовать знаменитого национального немецкого пива и баварские вайсвурст (белые колбаски) с горчицей. Всемирно известный пивной зал Хофбройхаус, где мы обычно сидели, одна из самых популярных достопримечательностей Мюнхена, туда стремятся все. Традиционная еда, музыка, танцы, шумная живая атмосфера, официанты и официантки в национальных костюмах, и прежде всего, море знаменитого пива делают Хофбройхаус обязательным для посещения.

 

Посещение Мюнхена оставляет в душе ощущение чего-то светлого и неосознанно радостного. Эта поездка действительно дала мне многое: и улучшение языка, новых друзей и знакомых, опыт и больше самостоятельности. Я наконец-то увидела, как там прекрасно! Хоть была я там недолго, да и прошло уже 3 года, но впечатлений на всю жизнь!

 

 

Анастасия Казанцева, Ульяновск – Мюнхен 2006